First-pass text diff: test the comparison settings

Before comparing large documents, use a harmless two-line sample with one word change and one whitespace or Unicode difference. Check whether the tool shows both under the chosen settings. Then compare the real versions, keeping the originals unchanged. If normalization hides a detail that matters—such as a code identifier or line break—switch to an exact comparison. A small setup test prevents a reassuring but incomplete diff.