Make a playable Cocos Creator scene using the assets, scripts, and UI patterns your game needs. Export to the intended mobile or web targets and test input, loading, frame rate, and layout on representative devices. Reopen the project after a source-control merge.
Visual editing helps only when scenes remain understandable to collaborators and builds are reproducible. Keep a small but complete prototype, then measure deployment and maintenance friction before committing an entire game.