For a general Ackee comparison, concentrate on how tracking reaches your site and what it costs in performance and privacy. Add a tracker to a staging page, navigate between routes, submit a test event, and inspect browser network requests. Confirm that no unexpected identifiers or private URL parameters are sent.
Then test reporting access for an editor who should see results but not administration settings. Estimate ongoing maintenance and export the sample data. A lightweight script is useful only when it provides enough trustworthy evidence for the site's goals. Resist adding more fields merely because an alternative makes them easy to collect.