CARTO's integration guide uses workspace-provided regional API configuration. The CARTO entry should not present an older account-based v2 example as universally current.
Confirm the platform generation, connection, and token scope before adapting a query. Validate a known small dataset first.
Akousa