Import a small set of real notes into Capacities and organize them as the objects and links you would use daily. Find a fact a week later without remembering where you filed it, then export the notes and inspect links and attachments.
A flexible knowledge system can become elaborate without improving retrieval. Keep the structure minimal during the pilot, and consider offline access, privacy, and account recovery before moving irreplaceable information.