After generating a slug, read it as a user would. Check that transliteration, punctuation removal, and lowercasing did not change the intended meaning or make it ambiguous. Confirm it is unique among existing routes and does not collide with a reserved path. If the page already has an old slug, decide whether a redirect is needed before changing it. A clean-looking slug can still break links or point to the wrong content.
Akousa