To reproduce a PDF merge problem, combine two tiny harmless documents that retain the feature causing trouble: page size, rotation, embedded font, bookmark, form field, or link. Number each page so the output order is obvious. Inspect the join and compare it in a second viewer. Remove unrelated pages, but not the structural feature that triggers the failure. A compact example can distinguish an ordering bug from a rendering or metadata problem.