Build a tiny ct.js game with movement, collision, a menu, sound, and a restart flow. Export it to the intended target and test on the devices and browsers players will actually use. Note asset loading, input latency, and how a teammate can understand the project structure.
A friendly editor can speed prototyping, but the finished build and maintenance path decide suitability. Keep source assets and a reproducible export process before moving a larger game.
Akousa